ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 18 ¸`¸g¤å
Gen9:2
¤Z¦a¤W
<0776>
ªº¨«Ã~
<02416>
©MªÅ¤¤
<08064>
ªº¸³¾
<05775>
³£¥²Å宣
<04172>
¡AÄß©È
<02844>
§AÌ¡A³s¦a¤W¤@¤Áªº©øÂÎ
<07430>
<8799>
¨Ã®ü
<03220>
¸Ì¤@¤Áªº³½
<01709>
³£¥æ¥I
<05414>
<8738>
§A̪º¤â
<03027>
¡C
Num11:22
Ãø¹Dµ¹¥LÌ®_¤F
<07819>
<8735>
¦Ï¸s
<06629>
¤û¸s
<01241>
{
<04672>
}{
<8804>
}¡A©Î¬O
<0518>
§â
<0853>
®ü¤¤
<03220>
©Ò¦³ªº
<03605>
³½
<01709>
³£»E¤F¨Ó
<0622>
<8735>
¡A´N°÷
<04672>
<8804>
¥L̦Y»ò¡H
1Kin4:33
¥LÁ¿½×
<01696>
<8762>
¯ó¤ì
<06086>
¡A¦Û§Q¤Ú¹à
<03844>
ªº»¬f¾ð
<0730>
ª½¨ìÀð
<07023>
¤Wªø{
<03318>
}{
<8802>
}ªº¤û½¥¯ó
<0231>
¡A¤SÁ¿½×
<01696>
<8762>
¸¸V
<05775>
¨«Ã~
<0929>
¡B©øÂÎ
<07431>
¤ô±Ú
<01709>
¡C
2Chr33:14
¦¹«á
<0310>
¡Aº¿®³¦è¦b¤j½Ã
<01732>
«°
<05892>
¥~
<02435>
¡A±q¨¦¤º
<05158>
°ò°V
<01521>
¦èÃä
<04628>
ª½¨ì
<0935>
<8800>
³½
<01709>
ªù
<08179>
¤f¡A«Ø¿v
<01129>
<8804>
«°Àð
<02346>
¡AÀô¶
<05437>
<8804>
«X´´°Ç
<06077>
¡A³oÀð¿v±o¬Æ
<03966>
°ª
<01361>
<8686>
¡F¤S¦bµS¤j
<03063>
¦U°í©T
<01219>
<8803>
«°
<05892>
¤º³]¥ß
<07760>
<8799>
«i´±ªºx
<02428>
ªø
<08269>
¡F
Neh3:3
«¢¦è®³
<05570>
ªº¤l®]
<01121>
«Ø¥ß
<01129>
<8804>
³½
<01709>
ªù
<08179>
¡A¬[¾î±ç
<07136>
<8765>
¡B¦w
<05975>
<8686>
ªù®°
<01817>
¡A©M¬
<01280>
Âê
<04514>
¡C
Neh12:39
¤S¹L¤F¥Hªk½¬
<0669>
ªù
<08179>
¡B¥j
<03465>
ªù
<08179>
¡B³½
<01709>
ªù
<08179>
¡B«¢·£·~
<02606>
¼Ó
<04026>
¡B«¢¦Ì¨È
<03968>
¼Ó
<04026>
¡Aª½¨ì¦Ï
<06629>
ªù
<08179>
¡A´N¦bÅ@½Ã
<04307>
ªù
<08179>
¯¸¦í
<05975>
<8804>
¡C
Neh13:16
¤S¦³±Àù¤H
<06876>
¦í
<03427>
<8804>
¦bC¸ô¼»§N
<03389>
¡F¥Ļ⳽
<01709>
<8675>
<01709>
©M¦U¼Ë³fª«
<04377>
¹B¶i¨Ó
<0935>
<8688>
¡A¦b¦w®§¤é
<07676>
½æ
<04376>
<8802>
µ¹µS¤j
<03063>
¤H
<01121>
¡C
Job12:8
©Î»P¦a
<0776>
»¡¸Ü
<07878>
<8798>
¡A¦a¥²«ü±Ð
<03384>
<8686>
§A¡F®ü¤¤
<03220>
ªº³½
<01709>
¤]¥²¦V§A»¡©ú
<05608>
<8762>
¡C
Job41:7
§A¯à¥Î˹_ºj
<07905>
¤ãº¡
<04390>
<8762>
¥Lªº¥Ö
<05785>
¡A¯à¥Î³½
<01709>
¤e
<06767>
¤eº¡¥LªºÀY
<07218>
»ò¡H
Ps8:6
§A¬£¥LºÞ²z
<04910>
<8686>
§A¤â
<03027>
©Ò³y
<04639>
ªº¡A¨Ï
<07896>
<8804>
¸Uª«¡A´N¬O¤@¤Áªº¤û
<0504>
¦Ï
<06792>
¡B¥Ð³¥
<07704>
ªºÃ~
<0929>
¡BªÅ¤¤
<08064>
ªº³¾
<06833>
¡B®ü¸Ì
<03220>
ªº³½
<01709>
¡A¤Z¸g¦æ
<05674>
<8802>
®ü
<03220>
¹D
<0734>
ªº¡A³£ªA¦b¥Lªº¸}¤U
<07272>
¡C
Eccl9:12
ì¨Ó¤H
<0120>
¤]¤£ª¾¹D
<03045>
<8799>
¦Û¤vªº©w´Á
<06256>
¡C³½
<01709>
³Q´c
<07451>
ºô
<04685>
°é¦í
<0270>
<8737>
¡A³¾
<06833>
³Qºôù
<06341>
®»¦í
<0270>
<8803>
¡Aº×±w
<07451>
©¿µM
<06597>
Á{¨ì
<05307>
<8799>
ªº®ÉÔ
<06256>
¡A{
<01992>
}¥@¤H
<0120>
<01121>
³´¦b
<03369>
<8795>
¨ä¤¤¤]¬O¦p¦¹¡C
Ezek38:20
¬Æ¦Ü®ü¤¤
<03220>
ªº³½
<01709>
¡B¤ÑªÅ
<08064>
ªº³¾
<05775>
¡B¥Ð³¥
<07704>
ªºÃ~
<02416>
¡A¨Ã¦a¤W
<0127>
ªº¤@¤Á{
<07430>
}{
<8802>
}©øÂÎ
<07431>
¡A©M¨ä¤W
<06440>
{
<0127>
}ªº²³¤H
<0120>
¡A¦]¨£§Úªº±
<06440>
´N³£¾_°Ê
<07493>
<8804>
¡F¤sÀ
<02022>
¥²±Yµõ
<02040>
<8738>
¡A°~ÅÉ
<04095>
¥²¶ò³´
<05307>
<8804>
¡AÀð«®
<02346>
³£¥²§~Ë
<05307>
<8799>
{
<0776>
}¡C
Hos4:3
¦]¦¹
<05921>
<03651>
¡A³o¦a
<0776>
´d«s
<056>
<8799>
¡A¨ä¤W
<09002>
ªº¥Á
<03427>
<8802>
¡B¥Ð³¥
<07704>
ªºÃ~
<09002>
<02416>
¡BªÅ¤¤
<08064>
ªº³¾
<09002>
<05775>
¥²³£
<03605>
°I·L
<0535>
<8797>
¡A®ü
<03220>
¤¤ªº³½
<01709>
¤]
<01571>
¥²®ø·À
<0622>
<8735>
¡C
Jon1:17
C©MµØ
<03068>
¦w±Æ
<04487>
<8762>
¤@±ø¤j
<01419>
³½
<01709>
§]¤F
<01104>
<8800>
{
<0853>
}¬ù®³
<03124>
¡A{
<01961>
}¥L
<03124>
¦b³½
<01709>
¸¡¤¤
<04578>
¤T
<07969>
¤é
<03117>
¤T
<07969>
©]
<03915>
¡C
Jon2:10
C©MµØ
<03068>
§h©J
<0559>
<8799>
³½
<01709>
¡A³½´N§â{
<0853>
}¬ù®³
<03124>
¦R
<06958>
<8686>
¦b
<0413>
§ò¦a
<03004>
¤W¡C
Hab1:14
§A¬°¦ó¨Ï
<06213>
<8799>
¤H
<0120>
¦p
<09003>
®ü¤¤
<03220>
ªº³½
<01709>
¡A¤S¦p
<09003>
¨S¦³
<03808>
ºÞÁÒ
<04910>
<8802>
{
<09002>
}ªºª¦ª«
<07431>
©O¡H
Zeph1:3
§Ú¥²°£·À
<05486>
<8686>
¤H
<0120>
©M¬¹¯b
<0929>
¡A»P{
<05486>
}{
<8686>
}ªÅ¤¤
<08064>
ªº³¾
<05775>
¡B®ü¸Ì
<03220>
ªº³½
<01709>
¡A¥H¤Î²Ì¸}¥Û
<04384>
©M{
<0853>
}´c¤H
<07563>
¡F§Ú¥²±N
<0853>
¤H
<0120>
±q
<04480>
<05921>
¦a¤W
<06440>
<0127>
°Å°£
<03772>
<8689>
¡C³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡ªº
<05002>
<8803>
¡C
Zeph1:10
C©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡G{
<01961>
}·í
<09002>
¨º
<01931>
¤é
<03117>
¡A±q
<04480>
³½
<01709>
ªù
<08179>
¥²µo¥X´d«s
<06818>
ªºÁnµ
<06963>
¡A±q
<04480>
¤G
<04932>
«°µo¥X«s¸¹
<03215>
ªºÁnµ¡A±q¤s¶¡
<04480>
<01389>
µo¥X¤j
<01419>
¯}µõ
<07667>
ªºÅTÁn¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ